🌟 국제 시장 (國際市場)
1. 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
1. THỊ TRƯỜNG QUỐC TẾ: Thị trường hình thành bởi sự cung cầu mang tính quốc tế về sản phẩm.
-
국제 시장 규모.
The size of the international market. -
국제 시장 동향.
International market trends. -
국제 시장 진출.
Entering the international market. -
국제 시장을 개척하다.
Pioneer the international market. -
국제 시장에서 거래되다.
Trade in international markets. -
외국인의 체형을 고려하여 설계한 이 옷은 국제 시장에서 큰 인기를 얻었다.
Designed in consideration of foreign body types, the clothes have gained huge popularity in the international market. -
국제 영화제에서 상을 받은 이 영화는 국제 시장에서 높은 가격에 판매되었다.
The film, which won an award at the international film festival, was sold at a high price in the international market. -
기업이 상품의 수출 가격을 높이자 국제 시장에서의 경쟁력이 약화되었다.
As a company raised the export price of goods, its competitiveness in the international market weakened. -
♔
우리나라 자동차가 국제 시장에서 큰 인기를 얻고 있대요.
I heard korean cars are gaining huge popularity in the international market.
♕
응. 다른 경쟁사들에 비해 가격은 싼데 성능은 뛰어나서 잘 팔리고 있지.
Yes, it's cheaper than other competitors, but it's selling well because it's excellent performance.
Từ tham khảo
국내 시장(國內市場): 생산과 소비 등과 같은 경제 활동이 이루어지는 나라 안의 시장.
2. 세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계.
2. THƯƠNG TRƯỜNG QUỐC TẾ: Quan hệ thị trường trong đó người các nước trở thành chủ thể của nền kinh tế và cạnh tranh lẫn nhau.
-
국제 시장의 변화.
Changes in the international market. -
국제 시장의 판도.
The stakes in the international market. -
국제 시장이 움직이다.
International markets move. -
국제 시장을 이끌다.
Lead the international market. -
국제 시장을 주도하다.
Lead the international market. -
반도체 기술이 발달한 한국은 과학 기술 분야에서 국제 시장의 주도권을 쥐고 있다.
With advanced semiconductor technology, korea holds the lead in the international market in the field of science and technology. -
한국의 기업이 국제 경쟁력을 갖기 위해서는 국제 시장의 변화에 잘 대응해야 한다.
In order for korean companies to be globally competitive, they must respond well to changes in international markets. -
♔
중동 국가들이 또 석유 가격을 인상했대요.
Middle eastern countries have raised oil prices again.
♕
국제 시장의 동향에 큰 변화가 생기겠군.
There's going to be a big change in international market trends.
Từ đồng nghĩa
세계 시장(世界市場): 무역을 통해 전 세계적으로 상품의 교환이 이루어지는 시장.
🗣️ 국제 시장 (國際市場) @ Ví dụ cụ thể
- 국제 시장. [국제 (國際)]
🌷 ㄱㅈㅅㅈ: Initial sound 국제 시장
-
ㄱㅈㅅㅈ (
경제 성장
)
: 한 나라의 경제 규모와 능력이 점차 커지는 일.
None
🌏 SỰ TĂNG TRƯỞNG KINH TẾ: Việc qui mô và năng lực kinh tế của một quốc gia dần lớn mạnh. -
ㄱㅈㅅㅈ (
국제 시장
)
: 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
None
🌏 THỊ TRƯỜNG QUỐC TẾ: Thị trường hình thành bởi sự cung cầu mang tính quốc tế về sản phẩm.
• Việc nhà (48) • Văn hóa đại chúng (52) • Thời tiết và mùa (101) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (255) • Giáo dục (151) • Triết học, luân lí (86) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Ngôn ngữ (160) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tìm đường (20) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Nghệ thuật (23) • Xem phim (105) • Chế độ xã hội (81) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16)
